“八荣八耻”是指:“坚持以热爱祖国为荣、以危害祖国为耻,以服务人民为荣、以背离人民为耻,以崇尚科学为荣、以愚昧无知为耻,以辛勤劳动为荣、以好逸恶劳为耻,以团结互助为荣、以损人利己为耻,以诚实守信为荣、以见利忘义为耻,以遵纪守法为荣、以违法乱纪为耻,以艰苦奋斗为荣、以骄奢淫逸为耻。”
Eight Do’s and Eight Don’ts
Love, do not harm the motherland.
Serve, don't disserve the people.
Uphold science; don't be ignorant and unenlightened.
Work hard; don't be lazy and hate work.
Be united and help each other; don't gain benefits at the expense of others.
Be honest and trustworthy, not profit-mongering at the expense of your values.
Be disciplined and law-abiding instead of chaotic and lawless.
Know plain living and hard struggle; do not wallow in luxuries and pleasures.
[实事英语]“八荣八耻”汉英对照
英词吧
人气:8.51K
猜你喜欢
- 1八年级下册短语英汉全有
- 2英语八级和专八一样吗
- 3最实用的翻译策略 汉英翻译八条“戒律”
- 4一个真实的漂流瓶故事(中英对照)
- 5CATTI三级笔译跟英语专八哪个难?实用性对比
- 6大学怎么穿,实用日本流行搭配 (二百八十八 )法律公务员专门学校 男子
- 7八国峰会首脑偷闲看欧冠 英首相复仇雪耻
- 8大学怎么穿,实用日本流行搭配(一百八十八)横滨国立大学 女子style
- 9八国峰会首脑偷闲看欧冠 英首相复仇雪耻大纲
- 10八下英语八单元知识点
- 11八下英语第八单元作文
- 12英语八级和专八的区别
- 13这句话怎么说(时事篇) 第2193期:电影《八佰》总票房累积突破十八亿
- 14八上英语知识点第八单元
- 15没事剪钱玩!辽宁八旬老汉剪碎14万现金!
更多推荐
- 1年最值得买的理财书籍大纲
- 2纽约调查在社交媒体平台出售僵尸粉公司
- 3aircraft structural part是什么意思、英文翻译及中文解释
- 4数着步数游览全球热门旅游景点,快来看看你能走多少步?
- 5absorption refrigerator是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 6Non una di meno 捍卫女权,我们在路上
- 7关于梦想的英语作文文章
- 8雅思7分到底有多难
- 9五大原因导致雅思口语不流利
- 10单程式清棉机是什么意思、英文翻译及中文解释
- 11储油浮力比是什么意思、英文翻译及中文解释
- 12香港房地产市场前景堪忧
- 13日语自学常见问题有哪些
- 14engine in frame alignment device是什么意思、英文翻译及中文解释
- 15英语美文:永远别放弃希望