英语中的基础语法学习
大家对于英语语法有哪些认知呢?其实语法是理解英语逻辑的核心。要彻底读懂英语,必须在语法上下苦功夫。今天来和大家说说英语中的基础语法,看看你掌握的情况怎么样。如果还没有学到的话,今天也可以一起来学习学习。英语...[查看更多]
体验篇—应聘销售人员05-05
办公室英语口语第58期:A job seeking appointment 约定面试时间01-27
awareness是什么意思 awareness怎么翻译及发音04-17
外研版二年级英语知识点09-13
奥地利帅哥总理仅31岁,27岁就当上部长01-24
-
雅思写作中的中式思维与英式思维
05-15如果你问我有什么方法可以提高雅思写作成绩,我想从根本上提高的唯一办法就是转变思维方式,也就是把中式思维向英式思维靠拢,只有这样才能符合雅思考官的喜好,才能得高分。本文将具体介绍一下中式思维和英式思维的区别,以及...
-
中式日语的误区你中招了吗?
09-12我们在学习外语的时候,刚开始都有些受母语思维的干扰,导致一些小问题,有些事不地道的发音,有些是不正确的表达。初学阶段常见的中式日语也是如此,既然都可能会遇到这样的问题,那么我们今天就来看看该怎么办呢?主语的省略中:...
-
中式口语纠错:Sittingon
08-09【中文这样说】总是有很多人占线!【英文对比翻译】ChineseStyle——There’realotofsparrowsstoppingonthetelephonelines.AmericanStyle—There’realotofsparrowssittingonthetelephonelines....
-
中式英语之鉴:东施效颦
07-04东施效颦[误]DoingshiimitatesXishi.[正]Theuglyimitatesthebeautifulinsuchadistortedwaythattheuglinessoftheuglybecomesworse.注:把原文按照字面意思直译过来,恐怕只有中国人能够理解。要想让外国人明白这个中国成...
-
获得好评的中式英语
02-24众所周知,中国的汉语是世界上最难的语言之一,尤其是古汉语,优美典雅却很难用英文来翻译。随着中国的国际地位不断提高,与世界的交流贸易日益深入,某些具备中国特色,且有中创造的中式英语可是受到了歪果仁的一致好评,并且有些...
-
中式英语之鉴:笔误
07-01102.艾达把“发音”一词拼写错了,不过只是个笔误。[误]Idamisspellstheword"pronunciation",however,itisonlyamistakeofpen.[正]Idamisspellstheword"pronunciation",however,itisonlyaslipofthepen.注:与mistake(...
-
中式英语之鉴:如履薄冰
07-0353.一位有经验的教师曾经说,上课之前他觉得如临大敌,上课时他是如履薄冰,只有上完课后他才会如释重负。[误]Anexperiencedteacheroncesaidthatbeforeclasshefeltasiffacedwithaformidableenemy,inclasshefeltlikewalking...
-
中式口语纠错:Deservetoberead
08-09【中文这样说】这本书值得多读几次。【英文对比翻译】ChineseStyleThisbookdeservestoreadseveraltimes.AmericanStyleThisbookdeservestobereadseveraltimes....
-
中式英语之鉴:母语
07-0199.汉语是我们的母语。[误]Chineseisourmotherlanguage.[正]Chineseisourmothertongue.注:tongue除了指“舌头”,还可以用来指“语言,方言”,如theSpanishtongue并非指“西班牙舌头”,而是指“西班牙语”。我们常说的有“...
-
中式口语纠错:Waityourturn
08-09【中文这样说】请排队等候。【英文对比翻译】ChineseStyle--Waitforyourturn,please.AmericanStyle--Waityourturn,please....
-
中式口语纠错:Smallblackleatherwallet
08-09【中文这样说】昨天我父亲给我买了一个黑色的小皮钱包。【英文对比翻译】ChineseStyleMyfatherboughtmeablacksmallleatherwalletyesterday.AmericanStyleMyfatherboughtmeasmallblackleatherwalletyesterday....
-
中式英语之鉴:没有一个人不感到兴奋
07-0182.听到这个消息,没有一个人不感到兴奋。[误]Havingheardthenews,nobodydidnotfeelexcited.[正]Havingheardthenews,everybodyfeltexcited.注:汉语中把主、谓语同时否定以表示肯定,但这不符合英语习惯,所以的结构在英语中...
-
中式英语之鉴:菜地
06-29113.裘德在乡下有一块菜地。[误]Judehasapieceofvegetablefieldinthecountryside.[正]Judehasapieceofvegetableplotinthecountryside.注:英语里field的确可指“(一块)田地”,如:apaddyfield(一块稻田),terracedfields(梯田)等,...
-
中式英语之鉴:去我的住处
06-29118.---我们这是上哪儿去?----去我的住处。[误]---Wherearewegoingto?----Tomylivingplace.[正]---Wherearewegoingto?----Tomydwellingplace.注:虽然live有“居住”的意思,但livingplace却是指“(房屋里)可居住的地方”,因...
-
中式口语纠错:Thisafternoon
08-09【中文这样说】今天下午我爸爸就到家了。【英文对比翻译】ChineseStyleMyfatherwillbehometodayafternoon.AmericanStyleMyfatherwillbehomethisafternoon....
-
中式酒杯是什么意思、英文翻译及中文解释
05-31中式酒杯词语:中式酒杯解释:Chinesewineglass词典:进出口专业汉英词典...
-
中式英语之鉴:你去弄些水来 中式英语
07-0350.你去弄些水来。[误]Goandbringsomewater.[正]Goandfetchsomewater.注:bring虽然表示“带来”,但它是让某人在来的时候将某物带来(但说话时人还没来);而fetch则是让身边的某人“去取某物”,它包括往返的两段路程。...
-
中式英语之鉴:这家商店开辟了休息处
07-05这家商店开辟了休息处,受到顾客的称赞。[误]Thisdepartmentstorehassetuparesting-place,muchtothecustomers'appreciation.[正]Thisdepartmentstorehassetupalounge,muchtothecustomers'appreciation.注:英语的resti...
-
闻香识女人:从喜欢的香水测测你是中式girl还是法式girl
01-03本文转载自“沪江法语(hujiangfr)”微信公众号,更多有趣文章请关注→还记得ChristianDior先生曾经说过:Leparfumd'unefemmeenditplussurellequesonécriture. 女人的香水比她写的字更能透露她的个性。香水不仅仅体现了...
-
中式英语之鉴:睡得很晚
07-03周末许多人睡得很晚[误]Manypeoplesleeplateatweekends.[正]Manypeoplegotobedverylateatweekends.注:第一句译文错在没弄懂sleep的真正含义。英语动词有短暂动词和持续动词之分,它们分别表示短暂动作和持续的动作或状...
-
中式英语之鉴:挥金如土
07-03哈罗得挥金如土,没有一点积蓄[误]Haroldspendsmoneylikedirt,andhasnosavings.[正]Haroldspendsmoneylikewater,andhasnosavings.注:英国是一个岛国,离不开水;而我们中国的许多地区深处内陆,人们的生活离不开土地。所以,英...
-
中式热狗肠是什么意思、英文翻译及中文解释
05-31中式热狗肠词语:中式热狗肠解释:Chinesestylehotdogsausage词典:进出口专业汉英词典中式热狗肠相关解释Chinesestylehotdogsausage中式热狗肠...
-
中式英语之鉴:骄傲的公鸡
07-0188.海伦就像一只骄傲的公鸡,从来不爱搭理别人。[误]Helenisproudasacock,andshenevertalkstoothers.[正]Helenisproudasapeacock,andshenevertalkstoothers.注:“孔雀”在中国人眼里是美丽和吉祥的象征,而公鸡因为常把头...
-
中式英语之鉴:十字路口
07-0268.车祸发生在十字路口。[误]Theaccidenttookplaceatacrossroad.[正]Theaccidenttookplaceatacrossroads.注:crossroad是“交叉路,横马路”的意思,而crossroads才是“十字路”或“十字路口”,它前面也可以用a,但-s绝不能丢...
-
北京2022冬奥会颁奖元素发布,满满的中式浪漫~
06-02近日,北京冬奥会和残奥会颁奖元素正式发布,永不凋零的绒线花束“登”上冬奥领奖台,北京非遗绒花“飞”上冬奥颁奖礼服,完美融合中国传统文化和现代科技。 盘点冬奥颁奖元素,你最pick哪一个?Пьедестал颁奖台Онн...
- 1cone headed是什么意思、英文翻译及中文解释
- 2agricultural surplus是什么意思、英文翻译及中文解释示例
- 3商务英语报名信息
- 42023年3月英语四级真题&答案汇总
- 5日语等级考试n3是什么水平
- 6amplitude frequency distortion是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 7美国保险协会是什么意思、英文翻译及中文解释
- 82017年12月大学英语六级作文预测:低碳生活
- 9高一英语演讲关于青春
- 10狗也和人一样有青春期烦恼
- 11欧盟拟对中国钢材提高关税
- 12atmospheric parameter是什么意思、英文翻译及中文解释
- 13每日短语 第424期:以前经常
- 14全波是什么意思、英文翻译及中文解释
- 15意大利大学考试那些事儿,如何备考更高效?
- 1新概念英语中表达情绪的词汇
- 2逆向式英语口语 第42期:干活别偷懒
- 3零基础自学英语书籍
- 4chitose是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5日语考试敬语使用方法介绍
- 6configuration statistics是什么意思、英文翻译及中文解释
- 7艾米·洛威尔的经典诗歌:Reaping
- 8网上购物高中英语作文
- 9光线损害是什么意思、英文翻译及中文解释
- 10校园口语第七十七课:遮人耳目
- 11漫威要推出首位中国超级英雄? 原型还是李小龙...
- 12逃离现代生活 不插电的夏令营
- 13gang cutter是什么意思、英文翻译及中文解释
- 14attract是什么意思、英文翻译及中文解释范例
- 15不堪设想的唐纳德特朗普总统